Indice
In questa pagina sono disponibili un fac simile di delega per guidare un’auto altrui in formato Word modificabile e un PDF compilabile. Il proprietario può utilizzarlo per autorizzare un’altra persona alla guida del veicolo, soprattutto in vista di un viaggio all’estero.
Fac simile delega per guidare auto altrui Word
Il modello Word può essere scaricato e personalizzato inserendo i dati del proprietario, del conducente autorizzato e del veicolo.
Fac simile delega per guidare auto altrui PDF
Il PDF contiene campi compilabili e può essere completato prima della stampa e della firma.
A cosa serve la delega per guidare un’auto altrui
La delega documenta il consenso del proprietario all’utilizzo del veicolo da parte di un’altra persona. Nel semplice prestito occasionale sul territorio italiano non esiste un obbligo generale di portare con sé questa autorizzazione, ma il documento può essere utile per dimostrare che la guida avviene con il consenso dell’intestatario.
La delega non trasferisce la proprietà del veicolo, non modifica l’intestazione del Documento Unico e non sostituisce gli adempimenti previsti quando un’altra persona dispone stabilmente dell’auto. Il conducente deve inoltre possedere una patente idonea e verificare che le condizioni della polizza assicurativa consentano la guida da parte di terzi.
Per i veicoli intestati a un’impresa è preferibile utilizzare lo specifico fac simile di delega per l’utilizzo dell’auto aziendale, che permette di disciplinare l’assegnazione al dipendente in modo più dettagliato.
Delega, comodato e regola dei 30 giorni
La soglia dei 30 giorni non costituisce un limite generale oltre il quale diventa vietato guidare l’auto di un’altra persona. Riguarda i casi in cui un soggetto diverso dall’intestatario ottiene la disponibilità esclusiva e personale del veicolo, per esempio mediante un comodato di durata superiore a 30 giorni.
In caso di comodato oltre tale durata, il comodatario deve effettuare la comunicazione all’Ufficio della Motorizzazione Civile entro 30 giorni e richiedere l’aggiornamento del documento di circolazione. Sono esentati i componenti del nucleo familiare conviventi. La delega disponibile in questa pagina non sostituisce questo adempimento, descritto nelle indicazioni del Portale dell’Automobilista sul comodato dei veicoli.
Quando il veicolo viene affidato stabilmente e gratuitamente a un’altra persona è quindi più adatto il fac simile di comodato d’uso gratuito dell’auto.
Come compilare la delega per guidare un’auto altrui
Il fac simile scaricabile presenta una struttura essenziale. Occorre compilare:
- nome e cognome del proprietario che concede l’autorizzazione;
- nome e cognome della persona autorizzata;
- comune di domicilio, via e numero civico della persona autorizzata;
- targa e marca del veicolo;
- data di rilascio della delega;
- firma del proprietario.
La targa deve essere trascritta esattamente come appare sul Documento Unico. Nel campo “domiciliato a” va indicato il comune, mentre nei campi successivi devono essere riportati la via e il numero civico.
Il modello non contiene campi dedicati al periodo di validità, alla destinazione del viaggio, agli estremi dei documenti di identità o al numero di telaio. Se queste informazioni sono richieste dall’autorità del Paese di destinazione, è necessario utilizzare un documento più dettagliato.
Esempio compilato di delega per guidare auto altrui
I dati utilizzati nell’esempio sono inventati e servono soltanto a mostrare come può essere compilato il fac simile. Il contenuto deve essere adattato al caso concreto.
Io, sottoscritto Andrea Riva, autorizzo con la presente
il Sig. Marco Bellini, domiciliato a Firenze, via dei Tigli n. 18,
ad utilizzare il mio veicolo targato n. TARGA NON VALIDA – SOLO ESEMPIO, marca MARCA DI FANTASIA – SOLO ESEMPIO,
con i relativi documenti di circolazione.
Data: 10 settembre 2026
Firma: Andrea Riva
Firma e utilizzo della delega all’estero
Il campo “Firma” del PDF è un normale campo di testo e non equivale a una firma digitale qualificata. Se la delega viene utilizzata su carta, il proprietario deve stamparla e sottoscriverla.
Per la circolazione all’estero, ACI indica che la delega del proprietario deve avere la firma autenticata da un notaio e precisa che l’autentica non può essere effettuata presso il Comune o uno Sportello Telematico dell’Automobilista. Prima di firmare è quindi opportuno contattare il notaio e verificare le indicazioni ACI sui documenti necessari per guidare all’estero.
Il fac simile scaricabile è redatto soltanto in italiano. Prima della partenza occorre controllare se i Paesi di destinazione e transito richiedono una versione multilingue, una traduzione, l’autenticazione della firma o ulteriori documenti.
Errori da evitare
- considerare la delega sufficiente per un comodato superiore a 30 giorni;
- indicare una targa incompleta o diversa da quella riportata sul Documento Unico;
- omettere la firma del proprietario;
- utilizzare il modello italiano all’estero senza verificare le regole locali;
- ignorare eventuali limitazioni della polizza, come guida esclusiva, guida esperta o clausole di rivalsa.
